Motion pictures came hurtling towards the collective human psyche like a steam engine, impacting an audience that might include anyone, regardless of nationality, race, class, gender or spoken language. Moviegoing could universally be a moving experience, the images onscreen explicitly...